-
1 олень, благородный
1. LAT Cervus elaphus Linnaeus2. RUS благородный олень m3. ENG (European) red deer, American elk, wapiti4. DEU (Edel-)Hirsch m, Rothirsch m5. FRA cerf m commun [élaphe, d'Europe, rouge], gros cerf m, dix-cors m, élaphe m ordinaire [d'Europe, vulgaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > олень, благородный
-
2 олень благородный
Zoology: red deer -
3 олень благородный
n1) gener. Edelhirsch (Cervus elaphus), Rothirsch (Cervus elaphus), Edelwild (Cervus elaphus)2) forestr. Hirsch (Cervus elaphus L.), Rotwild (Cervus elaphus L.) -
4 благородный олень
олень благородный, марал — red deer
Русско-английский большой базовый словарь > благородный олень
-
5 благородный олень
олень благородный, марал — red deer
Русско-английский словарь по информационным технологиям > благородный олень
-
6 олень
[lang name="Russian"]олень благородный, марал — red deer
-
7 благородный олень
-
8 благородный олень
red deer имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > благородный олень
-
9 олень
муж. deer охотник на оленей ≈ deerstalker охота на оленей ≈ deerstalking годовалый олень ≈ pricket благородный олень ≈ red deer;
(двухлетка) brocket;
(не моложе шести лет) royal stag молодой олень ≈ (до одного года) fawn северный олень ≈ reindeer пятнистый олень ≈ dappled deer -
10 олень
муж.благородный олень — red deer; ( двухлетка) brocket; ( не моложе шести лет) royal stag
молодой олень — ( до одного года) fawn
-
11 олень
1. hart2. deer -
12 благородный
(благорб-д|ен, -на, -но)1. наҷиб(она), олиҳиммат(она), некӯахлоқ, ҷавонмард(она), бошараф(она); - ый человек одами олиҳиммат; благородный постӯпок рафтори ҷавонмардона; благородная цель максади наҷиб2. нафис, латиф, болатофат; благородн ая осанка қадди дилҷӯ3. тк. полн. ф. уст. …и ашроф, асилзода, олитабор; благородного происхождения олитабор; благородное собрание ҷамъомади ашроф (клуби дворянҳо); благородный пансион пансиони ашроф (донишкадаи махсуси ашрофзодагон)4. в знач. сущ. благородный м, благородная ж ашрофзода, асилзода5. кцсми таркибии баъзе номҳои ҳайвонот, наботот ва маъдан: благороднът олень зоол. гавазни хушзот; благородный тысячелйстник бот. бӯимодарон (алаф); благородные газы хим. газҳои асил (газҳое, ки ба реакцияи химиявӣ тамоман ё ба осонӣ ҳамроҳ намешаванд); \благородныйые металлы хим. металлҳои асил (тилло, нуқра, платина) -
13 олень
-
14 олень
-
15 олень
-
16 олень
10 С м. од. hirv; põder; zool. \оленьи hirvlased ( Cervidae), благородный \оленьь hirv ( Cervus elaphus), пятнистый \оленьь tähnikhirv ( Cervus nippon), северный \оленьь põhjapõder ( Rangifer tarandus) -
17 олень
(домашний) орон, бугу диал.; (холощёный) акта, актакӣ; (убойный) сагдаткӯ; (одичалый) гэлӯн, дэлимчэ̄, курбукӣ диал.; (безрогий) тэпулӣ; (с полуотпиленными рогами) калтакаранды; (верховой) угучак, ӯчак диал., укчак диал.; (вожак в стаде) ка̄тэр; (белой масти) багдача̄н, чэлкэ; (коричневой масти) боронко̄н мэӈты; (пёстрой масти) алаг, бугды диал.; (с белой полоской на носу) бугуды; (горбоносый) бугикэ; (пороз) сирӯ (вин. сирӯва); (новорождённый) со̄нӈа, со̄нӈа̄ча̄н; (телёнок до одного года) эӈнэкэ̄н; (одного-двух лет) а̄вала̄ка̄н; (двух-трёх лет) иктана, гэрбӣчэ̄н диал.; (трёх лет) нёга̄рка̄н, мулка̄ча̄н; (трёх-четырёх лет) кэтэ харин; (четырёх-пяти лет) мутуча̄; (пяти-шести лет) гилгэ; (шести-семи лет) амарка̄н; (семи-восьми лет) умнэ̄ дюптырӣ; (восьми-девяти лет) дю̄рэ̄ дюптыри; (дикий) бэюн, багдака̄, куярка диал., корейка диал., курейка диал.; (бык) хе̄мир; (самка) нимака̄н, мача̄лэ диал.; (дикий новорождённый) со̄нӈа̄т; (дикий до одного года) миӈнэн; (дикий до двух лет) ча̄нэку, хавалака̄ча̄н; (дикий до трёх лет) хе̄лбуча̄н, мэӈэты; (дикий свыше трёх лет) дипкэ; (благородный) бугэ, буг диал. -
18 благородный олень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > благородный олень
-
19 благородный олень
1) General subject: red deer, red deer (Cervus elaphus), royal (не моложе шести лет), royal stag (не моложе шести лет)2) Biology: American elk (Cervus elaphus), European red deer (Cervus elaphus)3) Zoology: Cervus elaphus4) Forestry: red deer (Cervus elaphus L.) -
20 благородный олень
adj1) gener. Edelhirsch (Cervus elaphus L.), Rothirsch (Cervus elaphus L.)2) hunt. Rotwild3) textile. Rothirsch (Cervus elaphus), Rotwild (Cervus euruceros)
См. также в других словарях:
Олень благородный — ? Благородный олень Благородный олень Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Олень благородный — красный О. (Cervus elaphus L) единственный европейский представитель рода Cervus (в узком смысле этого слова. Отличительные признаки этого рода: конец морды голый, рога лишь у самцов, круглые, не лопатообразные, обыкновенно разветвленные, клыки у … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Благородный олень — Благородный олень … Википедия
благородный олень — Благородный олень: 1 кавказский олень; 2 бухарский олень; 3 марал; 4 изюбрь. благородный олень (Cervus elaphus), вид парнокопытных млекопитающих семейства оленей. Крупное животное, длина тела 185240 см, высота в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ОЛЕНЬ — муж. родовое названье животных; у нас более известен Cervus tarandus, олень северный, лапландский или ездовой; на Алтае и на Кавказе есть союз elaphus, олень благородный (нем.) или настоящий, вост. сиб. изюбрь, зап., сиб. марал; местами водится… … Толковый словарь Даля
олень — ветвисторогий (Серафимович); златорогий (Мельн. Печерский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. олень Благородный, быстроногий, быстрый, грациозный … Словарь эпитетов
благородный олень — парнокопытное животное семейства оленей. Длина тела до 2,5 м, масса до 340 кг. У самца ветвистые рога. Ряд подвидов (алтайский марал, изюбрь и др.) в Северной Африке, Европе (исключая северо восток), Азии (исключая север), умеренном поясе… … Энциклопедический словарь
Олень — ? Оленевые Белохвостый олень, Odocoileus virginianus Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Благородный олень — (Cervus elephus) см. Олень благородный … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Благородный олень — Cervus elaphus см. также 9.3.1. Род Олени Cervus Благородный олень [166] Cervus elaphus (Приложение 1, короной. Во время гона самцы издают чистый протяжный рев. Кавказский благородный олень обычен в горах Кавказа, возможно, сохранился и кое где в … Животные России. Справочник
Олень и Волк — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Дмитрий Бабиченко Автор сценария Аугуст Якобсон Художник постановщик … Википедия